Hana Hana-Sayonara daisuki na hito

Adeus, minha pessoa amada

Adeus, minha pessoa amada
Adeus, minha pessoa amada
Pessoa que ainda amo

Eu me sinto decepcionada, muito
Eu me sinto triste, muito
Você não voltará mais
Mas mesmo assim, continua sendo minha pessoa amada

Não conseguirei esquecer nada
Não conseguirei jogar nada
Detesto me sentir tão abatida, fraca e coitada

Adeus, minha pessoa amada
Adeus, minha pessoa amada
Pessoa que amarei para sempre
Pessoa que amarei para sempre e sempre

Nagai Aida-Kiroro

Tanto Tempo

Perdão por te fazer esperar tanto tempo

Novamente tive muito trabalho

Não podemos ficar sempre juntos

Te fiz sentir solidão..não é?

Quando não nos encontramos,te ouço ao telefone

E ouço a sua vozrouca(triste)

Quando te encontro depois de muito tempo

O seu sorriso preenche o meu peito

E dentro do meu peito,senti o quanto voce é importante

Te amo, mas não consigo dizer isto

Acreditando somente em suas palavras

Estive esperando até hoje

Não esqueça pelo menos do meu sorriso

Quero ficar perto de voce

Perto de voce sorrindo consigo estar sereno

Te amo...mas não consigo dizer isso...

E dentro do meu peito,senti o quanto voce é importante

Te amo...mas não consigo dizer isso...

Perto de voce sorrindo consigo ficar sereno

Te amo...mas não consigo dizer isso...

E dentro do meu peito,senti o quanto voce é importante

Te amo...mas não consigo dizer isso...

Perto de voce sorrindo consigo ficar sereno

Te amo...mas não consigo dizer isso...

Ken Hirai-Aishiteru

tradução

onde vc está?

me deixe ouvir a sua voz.

mesmo sendo um pedido impossivel, vou continuar gritando...eu te amo.

está ouvindo? minha voz, minha musica?

as lagrimas podem não cair, mas meu corpo inteiro chora.

no dia em que nos encontramos, em meus olhos... vc tinha as formas do amor.

mesmo que meu peito seja feita em pedaços....mesmo que coração seja arrancado...não importa quero te abraçar.

seu cabelo, dedo e bochechas...seus cilios e lábios...quero poder tocá-los só mais uma vez.

porque estas mãos  definitivamente foram feitas só para abraçar vc.

mesmo que vc perca suas cores e se transforme em um sonho...não vou te apagar... não vou te esquecer...vc está cravado no meu corpo inteiro.

um dia que se repete.

continuo a perseguir os lábios que se moveram formando "eu te amo",

mesmo que esse este sonho seja feita em pedaços...mesmo que meu amor seja roubado,,,não importa que te abraçar,

seu sorriso quebrado,,,seus lábios que não posso tocar...quero recuperá-los  e aquece-los..

a eternidade que deteu vc, transbordava, belo como é...

eu digo "eu te amo",,,eu digo "eu te amo ".

quero poder abraçá-lo só mais uma vez.

seus cabelos, dedos e bochechas...seus cílios e lábios...quero poder tocá-los só mais uma vez.

porque estas mãos definitivamente foram feitas só para abraçar vc.

não importa onde esteja...posso ouvir sua voz.

até que ele te alcance, até que se torne realidade...vou continuar gritando...eu te amo.

jardim dos sonhos

Mês de maio
(Almir Sater e Paulo Simões)
Azul do céu brilhou
O mês de maio enfim chegou
Olhos vão se abrir pra tanta cor
É mês de maio
A vida tem seu esplendor

Raio de sol entrou
Pela janela, me convidou
Pra tarde tão bela e sem calor
É mês de maio
Saio e vou ver o sol se por

Horizontes de aquarela
Que ninguém jamais pintou
E o enxame de estrelas
Diz que o dia terminou

Noite nem se formou
E a lua cheia já clareou
Sombras podem ir, façam o favor
É mês de maio
É tempo de ser sonhador

Quem não se enamorou
No mês de maio, bem que tentou
E quem não tiver algum amor
Dos solitários
O mês de maio é protetor

Boa terra, velha esfera
Que nos leva aonde for
No futuro quem me dera
Que te dessem mais valor.

shabondama nagabuchi tsuyoshi

nagabuchi tsuyoshi tonbo

letra

Kotsu kotsuto asufaruto ni kizamu
Ashiotowo fumi shimeru tabini
Orewa orede ari tsuzuketai sou negatta
Uraharana kokorotachiga miete
Yarikirenai yoruwo kazoe
Nogare rarenai yamino nakade
Kyoumo nemutta furiwo suru
Shinitai kuraini akogareta hanano miyako dai Tokyo
Usupperano bosutonbaggu kitae kitae mukatta
Zaratsuita nigai sunawo kamuto
Nejifuse rareta shoujikisaga
Imagoroni natte yakeni honemini shimiru

Aa shiawaseno tonboyo dokoe
Omaewa dokoe tonde yuku
Aa shiawaseno tonboga hora
Shitawo dashite waratteraa

Ashitakara mata fuyuno kazega
Yokottsurawo fuki nukete yuku
Soredemo omeometo ikinuku orewo hajirau
Hadashino manmaja samukutte
Kooritsuku yona yoruwo kazoe
Dakedo orewa kono machiwo aishi
Soshite kono machiwo nikunda

Shinitai kuraini akogareta tokyono bakayarooga
Shiran kaoshite damatta mama tsuttatteru
Ketsuno suwarino warui tokaide
Iki doorino sakewo taraseba
Hanpana oreno honemini shimiru

Aa shiawaseno tonboyo dokoe
Omaewa dokoe tonde yuku
Aa shiawaseno tonboga hora
Shitawo dashite waratteraa